Traduzioni dal Mondo Libero ha traslocato !

Ringraziando i tanti che ci hanno fin qui letti, e siete stati davvero TANTISSIMI, vi annunciamo che 
Traduzioni dal Mondo Libero ha traslocato!

Dati i molti nostri link condivisi sul web tra siti e social, nonché il materiale scaricabile qui disponibile (e anche perché una "seconda casa" di riserva può sempre servire), questo blog rimarrà aperto e consultabile con tutto ciò ch'è stato pubblicato fino al 15 Agosto 2022, ma troverete il prosieguo (e anche l'archivio del pregresso) su Substack, al link:

https://tdml.substack.com/

Substack è una piattaforma bellissima e, soprattutto, "libera". Dopo un paio di ingerenze da parte di Big Brother che aveva RIMOSSO anche a noi degli articoli (guarda caso del dr. Malone, ma che siamo riusciti a ripristinare) abbiamo trovato un luogo più in linea con la nostra meta principale: LA LIBERTA' DI PAROLA.

Vi aspettiamo dunque su Substack per continuare insieme il viaggio iniziato, alla ricerca delle notizie e dei pensieri da tradurre per voi, da parte di Menti Libere all'estero che qui non arrivano o non si conoscono...

GRAZIE, VI ASPETTIAMO NUMEROSI su  https://tdml.substack.com/

(e fate presto perché nel frattempo sono uscite altre cose interessanti!) 😉

(All'accesso su Substack potete già leggere tutto, cliccando semplicemente su "Fammi leggere prima", ma la cosa più comoda è Iscrivervi al nostro canale gratuitamente per ricevere in casella mail ogni articolo pubblicato o novità. La versione a pagamento NON è attiva. PARTECIPATE, COMMENTATE, INTERAGIAMO.)

Traduzioni dal Mondo Libero has moved!

Thanking the many people who have read us so far, and you really have been MANY, we announce that
Traduzioni dal Mondo Libero has moved!

Given many of our links shared on the web across sites and social networks, as well as the downloadable stuff available here (and also because a spare 'second home' can always be useful), this blog will remain open and searchable with everything published until August 15th, 2022, but you will find the continuation (and also the archive of the past) on Substack, at the link:

https://tdml.substack.com/

Substack is a beautiful and, above all, free platform. After a couple of interferences by Big Brother, which even removed articles from us (Dr. Malone's, as it happens), we found a place more in line with our main goal: FREEDOM OF SPEECH.

THANK YOU, WE ARE WAITING FOR YOU! 

Traduzioni dal Mondo Libero ist umgezogen!

 

Mit einem herzlichen Dankeschön an die vielen von Ihnen, die uns bisher gelesen haben, und Sie waren wirklich SEHR VIELE, geben wir bekannt, dass
Traduzioni dal Mondo Libero ist umgezogen!

Aufgrund unserer vielen Links, die im Web auf verschiedenen Websites und in sozialen Netzwerken geteilt wurden, sowie des hier verfügbaren Materials zum Herunterladen (und auch, weil ein zusätzliches "zweites Zuhause" immer nützlich sein kann), wird dieser Blog mit allem, was bis zum 15. August 2022 veröffentlicht wurde, offen und durchsuchbar bleiben. Sie finden die Fortsetzung (aber auch das Archiv der Vergangenheit) auf Substack, unter dem Link:

https://tdml.substack.com/

Substack ist eine tolle Plattform, und vor allem ist sie 'frei' von störenden Einflüssen. Nach einigen Eingriffen von Big Brother, der einige Artikel von Dr. Malone sogar in unserem Blog zensiert hatte, haben wir einen Ort gefunden, der unserem Hauptziel besser entspricht: REDEFREIHEIT.

VIELEN DANK, WIR WARTEN AUF SIE!

Tradu-Vignette del weekend! (raccolta #1)

Ispirata ai “Friday Funnies” del dr. Robert Malone (ma non solo), oggi inauguriamo anche le Tradu-Vignette da noi modificate col testo italiano. Ovviamente, tutte ‘politicamente scorrette’, in pieno stile TdML… 😉 Buon weekend!

Unire i puntini, per vedere l'elefante in salotto

 

Tutti i crediti (traduzione, voce, editing) a Qlobal Change Italia

TdML ringrazia il dr. Coleman!

Il dr. Vernon Coleman, entusiasta della versione italiana dell'ebook
"Le Prove che le mascherine fanno più male che bene",
ne pubblica il link per i lettori italiani che visitano il suo sito inglese.

Grazie dr. Coleman per l'onore e la fiducia!

Daniela Brassi per TdML - Aprile 2022

25 Aprile

Una data Italiana associata a Resistenza partigiana e alla Libertà Facciamo che torni ad esserlo. Davvero.

Scatto di Nicky Wewman - 2021, Cape Town, Sudafrica Elaborazione immagine di Matteo Gracis in occasione del 25 Aprile 2022 

"Eppure i chirurghi le indossano..!" - La leggenda urbana dietro all'abuso delle pericolose mascherine in comunità

TdML ha in via di traduzione un breve ma importantissimo ebook gratuito del Dr. Vernon Coleman, che metteremo presto a disposizione anche in italiano

"Le prove che le mascherine fanno più male che bene"

Contiene 111  inoppugnabili prove SCIENTIFICHE sulla pericolosità delle mascherine, la loro inutilità (NON funzionano contro i virus), le analisi eseguite da decenni, le conclusioni di medici, chirurghi e ricercatori scientifici. Nonostante in molti Paesi del mondo ne sia stato abolito l'obbligo, la collettività non è tornata a RESPIRARE, nel senso più stretto del termine, e continua massicciamente ad usarle. Con pericoli inimmaginabili, che continuano a venire disconosciuti dalle "autorità sanitarie", o minimizzati dalla popolazione, o ridicolizzati da quanti hanno l'interesse economico a mantenerne vivo l'utilizzo di massa.

Eccovi un'anticipazione del libro con questo estratto, che smonta la più diffusa delle leggende urbane con cui molti stanno ancora "giustificando" l'uso ed abuso delle mascherine imposte alla collettività: "I chirurghi l'hanno addosso in continuazione e non si lamentano! Se lo fanno loro, vuol dire che la mascherina funziona e che quindi dobbiamo farlo anche noi!". Beh, pare proprio di NO...

PARRHESIA: il coraggio di dire la verità

 

Gli antichi greci avevano in effetti un termine, che era "PARRHESIA":
il coraggio di dire la verità.

Erano persuasi che la società non possa funzionare correttamente se non ci sono abbastanza persone che hanno il CORAGGIO di dire la VERITÀ.... E penso che il punto sia proprio questa caratteristica: IL CORAGGIO DI DIRLA.

Questa è probabilmente una delle qualità PIÙ IMPORTANTI che serva, se non vuoi cadere vittima della massificazione.

Prof. Mattias Desmet - Psicologo Clinico & Professore di Psicologia Clinica all'Università Gent (Belgio)

***

Traduzione italiana per TdML Daniela Brassi
Aprile 2022

Avv. Reiner Füllmich - Apertura del GRAND JURY (video italiano)

Tra i primi apporti di materiale in lingua straniera che TdML ha inizato a tradurre e dotare di audio italiano, ci sono video dal contenuto che riteniamo molto importante da diffondere, come quello delle sessioni del Grand Jury avvenute in febbraio '22. Alla nostra pagina dedicata troverete tutte le info su cosa sia e di cosa trattasse.

In questo post proponiamo il VIDEO con l'intervento di apertura dei lavori, il 5 Febbraio 2022, da parte dell'Avvocato internazionale Reiner Füllmich, che ha fortemente voluto l'iniziativa. In un nostro articolo a parte, potete trovare la trascrizione dell'intero discorso, per chi preferisce averla nero su bianco.

Cliccate sull'immagine sopra per andare al video su Odysee

Buon ascolto!

Dagli Italiani al Mondo..

 

Traduzioni dal Mondo Libero

Messaggio dal Blog, usate l'immagine e diffondetela sui vostri social media